Теоретически это возможно, так как при оформлении болгарской визы российский паспорт не требуется, но чтобы исключить конфликтных ситуаций, лучше переоформить паспорт.